Điều khoản sử dụng

Có hiệu lực từ ngày 25/09/2026

Điều khoản này là thoả thuận giữa bạn và boivela khi bạn sử dụng boivela.com, studio.boivela.com và các dịch vụ liên quan ("Dịch vụ"). Khi tạo tài khoản hoặc sử dụng Dịch vụ, bạn đồng ý với Điều khoản này, Chính sách quyền riêng tư, Chính sách nội dung và Chính sách hoàn credit.

1. Dịch vụ

boivela là studio tạo nội dung bằng trí tuệ nhân tạo: bạn gửi mô tả và (tuỳ chọn) ảnh hoặc video đầu vào, Dịch vụ chuyển yêu cầu tới các mô hình AI và trả kết quả là ảnh, video hoặc văn bản. Danh sách mô hình, tính năng và giá có thể thay đổi theo thời gian. Dịch vụ đang trong giai đoạn thử nghiệm và có thể yêu cầu mã truy cập.

2. Tài khoản

• Bạn phải từ đủ 18 tuổi và cung cấp thông tin chính xác.
• Tài khoản mới có thể cần được quản trị viên duyệt trước khi sử dụng.
• Bạn chịu trách nhiệm giữ an toàn mật khẩu và mọi hoạt động dưới tài khoản của mình. Báo ngay cho chúng tôi nếu nghi ngờ tài khoản bị truy cập trái phép.
• Mỗi người chỉ dùng một tài khoản; không chia sẻ, bán hay chuyển nhượng tài khoản.

3. Credit và thanh toán

• Dịch vụ tính phí bằng credit, 1 credit = 1 đồng. Credit dùng để trả cho từng lượt tạo, không phải tiền điện tử và không quy đổi sang tài sản khác.
• Giá của mỗi lượt được hiển thị trước khi bạn bấm tạo. Credit chỉ bị trừ sau khi có kết quả; lượt không tạo được thì không bị trừ.
• Việc hoàn credit thực hiện theo Chính sách hoàn credit.
• Chúng tôi có thể thay đổi giá; giá mới chỉ áp dụng cho các lượt tạo sau thời điểm thay đổi.

4. Nội dung của bạn

• Đầu vào. Bạn cam kết có đủ quyền đối với mô tả, ảnh và video tải lên, bao gồm quyền hình ảnh của người xuất hiện trong đó.
• Kết quả. Trong phạm vi pháp luật và điều khoản của mô hình AI tương ứng cho phép, bạn được sử dụng kết quả do mình tạo ra, kể cả cho mục đích thương mại. Kết quả do AI tạo có thể không được bảo hộ quyền tác giả, có thể giống với kết quả của người khác, và bạn tự chịu trách nhiệm về việc sử dụng chúng.
• Quyền của chúng tôi. Bạn cho phép boivela lưu trữ, xử lý và truyền nội dung của bạn tới các bên xử lý chỉ ở mức cần thiết để cung cấp Dịch vụ. Chúng tôi không dùng nội dung của bạn để huấn luyện mô hình AI.
• Lưu trữ có thời hạn. Tệp đầu vào và kết quả được lưu mặc định 15 ngày rồi tự động xoá. Dịch vụ không phải kho lưu trữ lâu dài — hãy tải về những gì bạn cần giữ.

5. Sử dụng được phép

Bạn không được dùng Dịch vụ để tạo, tải lên hoặc phát tán nội dung bị cấm theo Chính sách nội dung hoặc pháp luật Việt Nam; không được tìm cách vượt qua giới hạn kỹ thuật, dò quét, tấn công, dùng công cụ tự động gọi Dịch vụ ngoài giao diện được cung cấp, hoặc bán lại Dịch vụ khi chưa được đồng ý bằng văn bản.

6. Tạm ngừng và chấm dứt

Chúng tôi có thể tạm khoá hoặc chấm dứt tài khoản vi phạm Điều khoản này, Chính sách nội dung hoặc pháp luật, có thể không báo trước khi vi phạm nghiêm trọng. Bạn có thể ngừng sử dụng và yêu cầu xoá tài khoản bất cứ lúc nào qua contact@boivela.com. Số dư credit khi chấm dứt được xử lý theo Chính sách hoàn credit.

7. Tính sẵn sàng và kết quả AI

Dịch vụ được cung cấp "như hiện có". Mô hình AI có thể cho kết quả không chính xác, không như mong đợi, hoặc tạm thời không khả dụng do bên cung cấp mô hình. Chúng tôi không bảo đảm Dịch vụ hoạt động liên tục, không lỗi, hay kết quả phù hợp với một mục đích cụ thể.

8. Giới hạn trách nhiệm

Trong phạm vi pháp luật cho phép, boivela không chịu trách nhiệm về thiệt hại gián tiếp, mất dữ liệu (kể cả tệp đã quá hạn lưu trữ) hay mất lợi nhuận phát sinh từ việc sử dụng Dịch vụ. Tổng trách nhiệm của chúng tôi đối với bạn không vượt quá số tiền bạn đã nạp vào Dịch vụ trong 3 tháng gần nhất trước sự kiện phát sinh khiếu nại.

9. Thay đổi Điều khoản

Chúng tôi có thể cập nhật Điều khoản này. Thay đổi quan trọng sẽ được thông báo trong ứng dụng hoặc qua email trước khi có hiệu lực. Tiếp tục sử dụng sau ngày hiệu lực đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận Điều khoản mới.

10. Luật áp dụng

Điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật Việt Nam. Tranh chấp được ưu tiên giải quyết bằng thương lượng; nếu không thành, sẽ được giải quyết tại toà án có thẩm quyền tại Việt Nam.

11. Liên hệ

boivela · contact@boivela.com

Terms of Service

Effective 25 September 2026

These Terms are an agreement between you and boivela for your use of boivela.com, studio.boivela.com and related services (the "Service"). By creating an account or using the Service you agree to these Terms, our Privacy Policy, Content Policy and Refund Policy.

1. The Service

boivela is an AI content studio: you submit a prompt and, optionally, input images or video; the Service forwards the request to AI models and returns images, video or text. Available models, features and prices may change over time. The Service is in a preview phase and may require an access code.

2. Accounts

• You must be at least 18 years old and provide accurate information.
• New accounts may require administrator approval before use.
• You are responsible for keeping your password secure and for all activity under your account. Tell us immediately if you suspect unauthorised access.
• One account per person; do not share, sell or transfer accounts.

3. Credits and payment

• The Service is paid in credits, 1 credit = 1 VND. Credits pay for individual generations; they are not cryptocurrency and cannot be exchanged for other assets.
• The price of each generation is shown before you start it. Credits are deducted only after a result is delivered; failed generations are not charged.
• Refunds follow our Refund Policy.
• We may change prices; new prices apply only to generations started after the change.

4. Your content

• Inputs. You confirm you have all necessary rights to the prompts, images and videos you upload, including image rights of any person shown.
• Outputs. To the extent permitted by law and by the terms of the underlying AI model, you may use the outputs you generate, including commercially. AI-generated outputs may not be eligible for copyright, may resemble outputs produced for others, and you are responsible for how you use them.
• Our licence. You allow boivela to store, process and transmit your content to our processors only as needed to provide the Service. We do not use your content to train AI models.
• Limited retention. Input files and outputs are kept for 15 days by default and then deleted automatically. The Service is not long-term storage — download what you need to keep.

5. Acceptable use

You may not use the Service to create, upload or distribute content prohibited by our Content Policy or by Vietnamese law; attempt to bypass technical limits, probe, scan or attack the Service; access the Service with automated tools outside the provided interface; or resell the Service without our written consent.

6. Suspension and termination

We may suspend or terminate accounts that breach these Terms, the Content Policy or the law, without notice for serious breaches. You may stop using the Service and ask us to delete your account at any time via contact@boivela.com. Any credit balance at termination is handled under the Refund Policy.

7. Availability and AI output

The Service is provided "as is". AI models may produce inaccurate or unexpected results, or be temporarily unavailable because of the model provider. We do not guarantee that the Service will be uninterrupted or error-free, or that outputs will be fit for a particular purpose.

8. Limitation of liability

To the extent permitted by law, boivela is not liable for indirect damages, loss of data (including files past their retention period) or loss of profit arising from use of the Service. Our total liability to you will not exceed the amount you topped up in the 3 months before the event giving rise to the claim.

9. Changes to these Terms

We may update these Terms. Significant changes will be announced in the app or by email before they take effect. Continuing to use the Service after the effective date means you accept the updated Terms.

10. Governing law

These Terms are governed by the laws of Vietnam. Disputes will first be resolved by negotiation; failing that, by a competent court in Vietnam.

11. Contact

boivela · contact@boivela.com